{"id":1001384785,"date":"2019-03-08T02:19:05","date_gmt":"2019-03-08T02:19:05","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-05T12:12:26","modified_gmt":"2022-08-05T10:12:26","slug":"swing-arm-for-ep-control-unit-6mt-hb6000","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/product\/swing-arm-for-ep-control-unit-6mt-hb6000\/","title":{"rendered":"SWING ARM FOR EP CONTROL UNIT 6MT"},"content":{"rendered":"<p>Extremely robust: structure reinforced with painted steel and with a wall support<br \/>\nCentral joint\u00a0fitted with a double geared torque system for greater precision and fluidity of movement<br \/>\nWide coverage\u00a0of the working area: the operator is able to move and position himself freely in a 50 m2 area<br \/>\nWork terminal\u00a0(EP series control unit not supplied) is fitted suspended to the end of the arm<\/p>\n<p><strong>Applications<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Systems, suitable for all areas in which sanding and painting preparation work is done, allow you to work without pipes and cables trailing across the ground<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categoryproduct":[888965165,888965169],"class_list":["post-1001384785","product","type-product","status-publish","hentry","category_product-dust-extraction-systems","category_product-dust-extraction-systems-swing-arms"],"acf":{"product_codice":"HB6000","scheda_nuova":true,"contact_form":true,"attiva_flag_new_product":false,"product_home":"0","attiva_special_message":"disattivo","product_titolo_it":"BRACCIO CALATA 6 MT PER CENTRALINA EP ","product_titolo_de":"GELENKARM FUER TERMINAL 6MT","product_titolo_fr":"BRAS OSCILLANT 6MT POUR UNITE DE CONTROLE","product_titolo_es":"BRAZO OSCILANTE 6MT PARA UNIDAD DE CONTROL EP","product_descrizione_en":"<p>Extremely robust: structure reinforced with painted steel and with a wall support<br \/>\nCentral joint\u00a0fitted with a double geared torque system for greater precision and fluidity of movement<br \/>\nWide coverage\u00a0of the working area: the operator is able to move and position himself freely in a 50 m2 area<br \/>\nWork terminal\u00a0(EP series control unit not supplied) is fitted suspended to the end of the arm<\/p>\n<p><strong>Applications<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Systems, suitable for all areas in which sanding and painting preparation work is done, allow you to work without pipes and cables trailing across the ground<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_it":"<p>\u2022 Struttura rinforzata in acciaio verniciato con supporto a muro<br \/>\n\u2022 Equipaggiato con sistema a doppia coppia di ingranaggi per la maggior precisione e fluidit\u00e0 del movimento<br \/>\n\u2022 L\u2019operatore \u00e8 in grado di muoversi e posizionarsi liberamente in un\u2019area di 50 m\u00b2<br \/>\n\u2022 La centralina serie EP (da ordinare separatamente) \u00e8 montata in sospensione sulla parte terminale del braccio<\/p>\n<p><strong>Applicazioni<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sistema adatto a tutte le zone di levigatura e preparazione alla verniciatura, consente di lavorare senza l\u2019intralcio di tubi e cavi a pavimento.<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_de":"<p>&#8211; Mobile einklappbare Arme mit Gelenk jeweils mit 3 und 6 m L\u00e4nge<br \/>\n&#8211; Gro\u00dfe Strapazierf\u00e4higkeit: Verst\u00e4rkte Konstruktion aus lackiertem Stahl, mit Wandkonsole<br \/>\n&#8211; Mittleres Gelenk, ausger\u00fcstet mit einem doppelten Zahnradpaar-System, f\u00fcr pr\u00e4zise und langlebige Positionierung des Schwenkarms<br \/>\n&#8211; Der Schwenkarm deckt einen gro\u00dfen Arbeitsbereich ab: Der Benutzer kann sich in einer Fl\u00e4che von \u00fcber 25 und 50 m2 frei bewegen und positionieren<br \/>\n&#8211; Das Bedienterminal (Steuerzentrale der Reihe EP, separat zu bestellen) wird am Ende des Arms h\u00e4ngend montiert<\/p>\n<p><strong>Anwendungen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Schwenkarme eignen sich f\u00fcr alle Bereiche des Schleifens und der Vorbereitung von Lackierarbeiten<\/li>\n<li>Die Schwenkarme erm\u00f6glichen das Arbeiten ohne Behinderung durch auf dem Boden liegende Schl\u00e4uche und Kabel<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_fr":"<p>Extremely robust: structure reinforced with painted steel and with a wall support<br \/>\nCentral joint\u00a0fitted with a double geared torque system for greater precision and fluidity of movement<br \/>\nWide coverage\u00a0of the working area: the operator is able to move and position himself freely in a 50 m2 area<br \/>\nWork terminal\u00a0(EP series control unit not supplied) is fitted suspended to the end of the arm<\/p>\n<p><strong>Applications<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Systems, suitable for all areas in which sanding and painting preparation work is done, allow you to work without pipes and cables trailing across the ground<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_es":"<p>Extremadamente robusto: estructura reforzada con acero pintado y con soporte mural<br \/>\nJunta central equipada con un sistema de torque de doble engranaje para una mayor precisi\u00f3n y fluidez de movimiento<br \/>\nAmplia cobertura del \u00e1rea de trabajo: el operador puede moverse y posicionarse libremente en un \u00e1rea de 50 m2<br \/>\nEl terminal de trabajo (unidad de control de la serie EP no incluida) se instala suspendido en el extremo del brazo<\/p>\n<p><strong> Aplicaciones <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li> Los sistemas, adecuados para todas las \u00e1reas en las que se realizan trabajos de preparaci\u00f3n de lijado y pintura, le permiten trabajar sin tuber\u00edas y cables que se arrastran por el suelo <\/li>\n<\/ul>\n","product_scheda_en":"<table border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Weight (kg)<\/td>\n<td>80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Max height (m)<\/td>\n<td>4,50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Working angle \u00b0<\/td>\n<td>180<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Arm extension max (m)<\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_it":"<table border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Peso (kg)<\/td>\n<td>80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Altezza max d&rsquo;installazione (m)<\/td>\n<td>4,50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Angolo di lavoro \u00b0<\/td>\n<td>180<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Estensione max braccio (m)<\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_de":"<table border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Gewicht (kg)<\/td>\n<td>80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Max H&ouml;he (m)<\/td>\n<td>4,50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schwenkbereich \u00b0<\/td>\n<td>180<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ausfahrl\u00c3\u201c\u00c2\u201cnge Arm max (m)<\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_fr":"<table border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Poids (kg)<\/td>\n<td>80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hauteur maxi d&rsquo;installation (m)<\/td>\n<td>4,50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Angle de travail \u00b0<\/td>\n<td>180<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Extension maxi bras (m)<\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_es":"","thumb":false,"gallery":[{"ID":1001395981,"id":1001395981,"title":"HB6000","filename":"HB6000.jpg","filesize":88655,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/product\/swing-arm-for-ep-control-unit-6mt-hb6000\/hb6000-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"hb6000-2","status":"inherit","uploaded_to":1001384785,"date":"2021-01-07 11:18:22","modified":"2021-01-07 11:18:22","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":560,"height":560,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000.jpg","medium_large-width":560,"medium_large-height":560,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000.jpg","large-width":560,"large-height":560,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000.jpg","1536x1536-width":560,"1536x1536-height":560,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000.jpg","2048x2048-width":560,"2048x2048-height":560,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000.jpg","boxproducts_large-width":560,"boxproducts_large-height":560,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000.jpg","boxproducts_midlarge-width":560,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-560x450.jpg","boxproducts_medium-width":560,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-560x305.jpg","boxproducts_small-width":560,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-200x200.jpg","product_thumb-width":200,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000.jpg","product_home-width":560,"product_home-height":560,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-500x500.jpg","gallery_first-width":500,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-80x80.jpg","gallery_thumb-width":80,"gallery_thumb-height":80,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-200x200.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":200,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HB6000-100x100.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":100}}],"videos":false,"files":false,"product_b2b_code":"","product_b2b_pdf":"","blocco_dimensione":false,"varianti":false,"kit_vendita":false,"blocchi_prodotti_correlati":false,"seleziona_tag_notizie":false,"seleziona_le_recensioni":"","attiva_collegamento":false,"attiva_voice_speech":false,"google_review_link":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1001384785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001384785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categoryproduct?post=1001384785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}