{"id":1001384737,"date":"2019-03-08T02:18:41","date_gmt":"2019-03-08T02:18:41","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-01-25T11:51:10","modified_gmt":"2024-01-25T10:51:10","slug":"ar38es","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/product\/ar38es\/","title":{"rendered":"Straight grinder AR38ES"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categoryproduct":[888965171,888965174],"class_list":["post-1001384737","product","type-product","status-publish","hentry","category_product-electric-tools","category_product-electric-tools-grinders"],"acf":{"product_codice":"AR38ES","scheda_nuova":true,"contact_form":true,"attiva_flag_new_product":false,"product_home":"0","attiva_special_message":"disattivo","product_titolo_it":"SMERIGLIATRICE DRITTA AR38ES ","product_titolo_de":"GERADESCHLEIFER AR38ES ","product_titolo_fr":"MEULEUSE DROITE AR38","product_titolo_es":"AMOLADORA RECTA AR38ES","product_descrizione_en":"<p>Gear reduction\u00a0to maximize torque<br \/>\nFitting accessories\u00a0with \u00d8 6 mm fitting or with \u00d8 3 mm fitting (optional)<\/p>\n<p><strong>Appications<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Oxides removal<\/li>\n<li>Finishing work<\/li>\n<li>Polishing and grinding of metal parts<\/li>\n<li>Grinding with flap wheels<\/li>\n<li>Removal of glues, mastics and adhesives<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_it":"<p>Riduzione ad ingranaggi\u00a0per garantire il massimo della coppia<br \/>\nMandrino opzionale\u00a0per accessori con con gambo da\u00a0\u00d8 3 e \u00d8 6,5 mm<\/p>\n<p><strong>Applicazioni<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rimozione ossidi<\/li>\n<li>Ritocchi di precisione<\/li>\n<li>Lucidatura e rettifica materiali metallici<\/li>\n<li>Smerigliatura con ruote di decapaggio<\/li>\n<li>Rimozione di colle, mastici e adesivi<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_de":"<p>Untersetzungsgetriebe zur Sicherstellung eines max.<\/p>\n<p>Drehmoments m\u00f6glichkeit der Montage von Zubeh\u00f6r mit 6 mm Schaft-\u00d8 oder mit optionalem Zubeh\u00f6r mit 3 mm Schaft-\u00d8<\/p>\n<p><strong>Anwendungen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Entfernung von Roststellen<\/li>\n<li>Pr\u00e4zisions-Nachbesserungen<\/li>\n<li>Polieren und Gl\u00e4tten von Metallwerkstoffen<\/li>\n<li>Trennschleifen mit Schleifstifte<\/li>\n<li>Entfernung von Kleber, Dichtmittel und Aufklebern<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_fr":"<p>R\u00e9ducteur \u00e0 engrenages pour garantir le couple maximal<br \/>\nDisponibilit\u00e9 de monter des accessoires \u00e0 tige \u00d8 6 mm ou, avec un accessoire en option, une tige \u00d8 3 mm<\/p>\n<p><strong>Applications<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9limination des oxydes<\/li>\n<li>Retouches de pr\u00e9cision<\/li>\n<li>Lustrage et rectification des mat\u00e9riaux m\u00e9talliques<\/li>\n<li>Meulage avec roues de d\u00e9capage<\/li>\n<li>\u00c9limination des colles, des mastics et des adh\u00e9sifs<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_es":"","product_scheda_en":"<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">\u00d8 clamping forceps (mm)<\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Power max (W)<\/td>\n<td>800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">R.P.M.<\/td>\n<td>18000-30000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Weight (Kg)<\/td>\n<td>1,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Speed control<\/td>\n<td>\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_it":"<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">\u00d8 pinza di serraggio (mm)<\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Potenza max (W)<\/td>\n<td>800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">R.P.M.<\/td>\n<td>18000-30000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Peso (Kg)<\/td>\n<td>1,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Regolazione di velocit\u00e0<\/td>\n<td>\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_de":"<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">\u00d8 Spannfutter (mm)<\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Leistung max (W)<\/td>\n<td>800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">R.P.M.<\/td>\n<td>18000-30000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Gewicht (Kg)<\/td>\n<td>1,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Regulierung der Geschwindigkeit<\/td>\n<td>\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_fr":"<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">\u00d8 pince de serrage (mm)<\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Puissance max (W)<\/td>\n<td>800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">R.P.M.<\/td>\n<td>18000-30000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Poids (Kg)<\/td>\n<td>1,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">R\u00e9glage de la vitesse<\/td>\n<td>\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_es":"","thumb":false,"gallery":[{"ID":1001394561,"id":1001394561,"title":"AR38ES_Straight-grinder","filename":"AR38ES_Straight-grinder.jpg","filesize":25700,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/product\/ar38es\/ar38es_straight-grinder-2\/","alt":"AR38ES Straight grinder","author":"1","description":"AR38ES Straight grinder","caption":"AR38ES Straight grinder","name":"ar38es_straight-grinder-2","status":"inherit","uploaded_to":1001384737,"date":"2020-11-05 14:31:38","modified":"2020-11-05 14:31:52","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":560,"height":560,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder.jpg","medium_large-width":560,"medium_large-height":560,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder.jpg","large-width":560,"large-height":560,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder.jpg","1536x1536-width":560,"1536x1536-height":560,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder.jpg","2048x2048-width":560,"2048x2048-height":560,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder.jpg","boxproducts_large-width":560,"boxproducts_large-height":560,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder.jpg","boxproducts_midlarge-width":560,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-560x450.jpg","boxproducts_medium-width":560,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-560x305.jpg","boxproducts_small-width":560,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-200x200.jpg","product_thumb-width":200,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder.jpg","product_home-width":560,"product_home-height":560,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-500x500.jpg","gallery_first-width":500,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-80x80.jpg","gallery_thumb-width":80,"gallery_thumb-height":80,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-200x200.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":200,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES_Straight-grinder-100x100.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":100}},{"ID":1001396345,"id":1001396345,"title":"AR38ES-STN","filename":"AR38ES-STN.jpg","filesize":43204,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/product\/ar38es\/ar38es-stn-2\/","alt":"AR38ES\/STN - STRAIGHT GRINDER AR38ES","author":"1","description":"AR38ES\/STN - STRAIGHT GRINDER AR38ES","caption":"AR38ES\/STN - STRAIGHT GRINDER AR38ES","name":"ar38es-stn-2","status":"inherit","uploaded_to":1001384737,"date":"2021-01-25 11:03:26","modified":"2021-01-25 11:06:31","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":800,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":800,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":800,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-1200x700.jpg","boxproducts_large-width":1200,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-1200x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1200,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-300x200.jpg","product_thumb-width":300,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-1200x700.jpg","product_home-width":1200,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-750x500.jpg","gallery_first-width":750,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-105x70.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":70,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-200x133.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":133,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-100x67.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":67}}],"videos":false,"files":false,"product_b2b_code":"AR38ES#230\/H5\/DE\/STD","blocco_dimensione":false,"varianti":false,"kit_vendita":[{"codice":"AR38ES\/STN","immagine":{"ID":1001396345,"id":1001396345,"title":"AR38ES-STN","filename":"AR38ES-STN.jpg","filesize":43204,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/product\/ar38es\/ar38es-stn-2\/","alt":"AR38ES\/STN - STRAIGHT GRINDER AR38ES","author":"1","description":"AR38ES\/STN - STRAIGHT GRINDER AR38ES","caption":"AR38ES\/STN - STRAIGHT GRINDER AR38ES","name":"ar38es-stn-2","status":"inherit","uploaded_to":1001384737,"date":"2021-01-25 11:03:26","modified":"2021-01-25 11:06:31","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":800,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":800,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":800,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-1200x700.jpg","boxproducts_large-width":1200,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-1200x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1200,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-300x200.jpg","product_thumb-width":300,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-1200x700.jpg","product_home-width":1200,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-750x500.jpg","gallery_first-width":750,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-105x70.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":70,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-200x133.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":133,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AR38ES-STN-100x67.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":67}},"componenti_kit":[{"nome_elemento_en":"Straight grinder","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"AR38ES","link":""},{"nome_elemento_en":"Cutters","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9.D318","link":""},{"nome_elemento_en":"Systainer Case","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9.CASEIII","link":""},{"nome_elemento_en":"Foam Inlay","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9.1103","link":""}]}],"blocchi_prodotti_correlati":false,"seleziona_tag_notizie":false,"seleziona_le_recensioni":"","product_b2b_pdf":"https:\/\/b2b.rupes.com\/cdn\/b2b.rupes.com\/areaftp\/esplosipdf\/AR38SRIC000.pdf","attiva_collegamento":false,"google_review_link":"","attiva_voice_speech":false,"code_usermanuals":"9.2498","code_usermanuals_usa":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1001384737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001384737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupes.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categoryproduct?post=1001384737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}