{"id":1001384796,"date":"2019-03-08T02:19:10","date_gmt":"2019-03-08T02:19:10","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-05T09:54:32","modified_gmt":"2022-08-05T07:54:32","slug":"swing-arm-with-integrated-control-unit-and-light-manual-6m-hf6000","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/product\/swing-arm-with-integrated-control-unit-and-light-manual-6m-hf6000\/","title":{"rendered":"SWING ARM WITH INTEGRATED CONTROL UNIT AND LIGHT (MANUAL) – 6m"},"content":{"rendered":"

Swing Arm service terminal<\/strong> for extracting micro-dust generated during a sanding process or different industrial processes and for connecting pneumatic and electric tools.
\nDesign to support 2 users<\/strong>;
\nElectric sockets<\/strong> for tools;
\nCompressed air connections<\/strong> for tools;
\nService electric plug;
\nRegulated compressed air connection;
\nSpotlight;
\nLength 6 meters<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categoryproduct":[888965165,888965169],"class_list":["post-1001384796","product","type-product","status-publish","hentry","category_product-dust-extraction-systems","category_product-dust-extraction-systems-swing-arms"],"acf":{"product_codice":"HF6000","scheda_nuova":true,"contact_form":true,"attiva_flag_new_product":false,"product_home":"0","attiva_special_message":"disattivo","product_titolo_it":"BRACCIO ASPIRAZIONE MANUALE 6MT CON TERMINALE INTEGRATO E FARETTO","product_titolo_de":"SCHWENKARM 6M MIT BELEUCHTUNG ","product_titolo_fr":"BRAS OSCILLANT MANUAL 6MT AVEC UNITE DE CONTROL ET VOYANT INTEGREE","product_titolo_es":"BRAZO OSCILANTE MANUAL 6 MT CON UNIDAD DE CONTROL Y FOCO INCORPORADOS ","product_descrizione_en":"

Swing Arm service terminal<\/strong> for extracting micro-dust generated during a sanding process or different industrial processes and for connecting pneumatic and electric tools.
\nDesign to support 2 users<\/strong>;
\nElectric sockets<\/strong> for tools;
\nCompressed air connections<\/strong> for tools;
\nService electric plug;
\nRegulated compressed air connection;
\nSpotlight;
\nLength 6 meters<\/strong>.<\/p>\n","product_descrizione_it":"

Braccio snodabile<\/strong>, con terminale di servizio integrato<\/strong>, per aspirazione di micro-polveri generate durante un processo di
\nlevigatura o da diverse lavorazione industriali e per collegamento utensili pneumatici ed elettrici;
\nProgettato per supportare 2 utenti<\/strong>;
\nPrese elettriche<\/strong> per utensili elettrici;
\nPrese pneumatiche<\/strong> per utensili pneumatici;
\nPresa elettrica di servizio;
\nPresa pneumatica di servizio regolarizzata;
\nFaretto alogeno;
\nLunghezza 6 metri<\/strong>.<\/p>\n","product_descrizione_de":"

Swing Arm-Serviceterminal <\/strong> zum Absaugen von Mikrostaub, der w\u00e4hrend eines Schleifprozesses oder verschiedener industrieller Prozesse entsteht, und zum Verbinden von pneumatischen und elektrischen Werkzeugen.
\nDesign zur Unterst\u00fctzung von 2 Benutzern <\/strong>;
\n Steckdosen <\/strong> f\u00fcr Werkzeuge;
\n Druckluftanschl\u00fcsse <\/strong> f\u00fcr Werkzeuge;
\nService elektrischer Stecker;
\nGeregelter Druckluftanschluss;
\nScheinwerfer;
\n L\u00e4nge 6 Meter <\/strong>.<\/p>\n","product_descrizione_fr":"

Terminal de service Swing Arm <\/strong> pour l’extraction des micro-poussi\u00e8res g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lors d’un processus de pon\u00e7age ou de diff\u00e9rents processus industriels et pour le raccordement d’outils pneumatiques et \u00e9lectriques.
\nConception pour prendre en charge 2 utilisateurs <\/strong>;
\n Prises \u00e9lectriques <\/strong> pour outils;
\n Raccords d’air comprim\u00e9 <\/strong> pour les outils;
\nPrise \u00e9lectrique de service;
\nRaccord d’air comprim\u00e9 r\u00e9gul\u00e9;
\nProjecteur;
\n Longueur 6 m\u00e8tres <\/strong>.<\/p>\n","product_descrizione_es":"

Terminal de servicio de brazo oscilante <\/strong> para la extracci\u00f3n de micropolvo generado durante un proceso de lijado o diferentes procesos industriales y para la conexi\u00f3n de herramientas neum\u00e1ticas y el\u00e9ctricas.
\nDise\u00f1o para admitir 2 usuarios <\/strong>;
\n Enchufes el\u00e9ctricos <\/strong> para herramientas;
\n Conexiones de aire comprimido <\/strong> para herramientas;
\nServicio de enchufe el\u00e9ctrico;
\nConexi\u00f3n de aire comprimido regulada;
\nDestacar;
\n Longitud 6 metros <\/strong>.<\/p>\n","product_scheda_en":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Max arm extension (m)<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
Working angle °<\/td>\n180<\/td>\n<\/tr>\n
Max installation height (m)<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Electric tool sockets<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Air quick couplings tools<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Electric service socket<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Service air quick coupling<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
ID Vacuum nozzle (mm)<\/td>\n1×50\/2×34<\/td>\n<\/tr>\n
Tools (mm)<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Automatic start-up<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Spot light<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_it":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Estensione braccio max (m)<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
Angolo di lavoro °<\/td>\n180<\/td>\n<\/tr>\n
Altezza di installazione max (m)<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Prese elettriche per utensili<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Attacchi aria per utensili<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Presa elettrica per utensili<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Attacchi aria regolata<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Ø interno raccordo aspirazione (mm)<\/td>\n1×50\/2×34<\/td>\n<\/tr>\n
Utensili collegabili<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Avviamento automatico<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Faretto alogeno<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_de":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Max. Armreichweite (m)<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitswinkel °<\/td>\n180<\/td>\n<\/tr>\n
Max. Installationshöhe (m)<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Anschlüsse für Elektrowerkzeug<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Schnellkupplung für Druckluftwerkzeuge<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Elektrische Versorgungsanschlüsse<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Zuleitung Druckluft<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
ID Vakuumdüse (mm)<\/td>\n1×50\/2×34<\/td>\n<\/tr>\n
Werkzeuge (mm)<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Automatischer Start<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Scheinwerfer<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_fr":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Extension maxi du bras (m)<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
Angle de travail °<\/td>\n180<\/td>\n<\/tr>\n
Hauteur maxi d'installation (m)<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Prise outill. élec.<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Outils racc. rapide air<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Prises outillages électriques<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Raccord. rap. air service<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
ID buse de vide (mm)<\/td>\n1×50\/2×34<\/td>\n<\/tr>\n
Outils<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Démarrage automatique<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Spot<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_es":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Extensión máx. del brazo (m)<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
Ángulo de trabajo °<\/td>\n180<\/td>\n<\/tr>\n
Altura máx. de instalación (m)<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Tomas para herramientas eléctricas<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Acoplamiento rápido para herramientas neumáticas<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Toma eléctrica de servicio<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Acoplamientos rápidos para aire de servicio<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Boquilla de aspiración ID (mm)<\/td>\n1×50\/2×34<\/td>\n<\/tr>\n
Herramientas (mm)<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Arranque automático<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Foco<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","thumb":false,"gallery":[{"ID":1001395995,"id":1001395995,"title":"HF 6000","filename":"HF-6000.jpg","filesize":43285,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/product\/swing-arm-with-integrated-control-unit-and-light-manual-6m-hf6000\/hf-6000-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"hf-6000-2","status":"inherit","uploaded_to":1001384796,"date":"2021-01-07 11:30:45","modified":"2021-01-07 11:30:45","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":560,"height":560,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000.jpg","medium_large-width":560,"medium_large-height":560,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000.jpg","large-width":560,"large-height":560,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000.jpg","1536x1536-width":560,"1536x1536-height":560,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000.jpg","2048x2048-width":560,"2048x2048-height":560,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000.jpg","boxproducts_large-width":560,"boxproducts_large-height":560,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000.jpg","boxproducts_midlarge-width":560,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-560x450.jpg","boxproducts_medium-width":560,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-560x305.jpg","boxproducts_small-width":560,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-200x200.jpg","product_thumb-width":200,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000.jpg","product_home-width":560,"product_home-height":560,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-500x500.jpg","gallery_first-width":500,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-80x80.jpg","gallery_thumb-width":80,"gallery_thumb-height":80,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-200x200.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":200,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/HF-6000-100x100.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":100}}],"videos":false,"files":false,"product_b2b_code":"","product_b2b_pdf":"","blocco_dimensione":false,"varianti":false,"kit_vendita":false,"blocchi_prodotti_correlati":false,"seleziona_tag_notizie":false,"seleziona_le_recensioni":"","attiva_collegamento":false,"attiva_voice_speech":false,"google_review_link":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1001384796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001384796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoryproduct?post=1001384796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}