{"id":1001384747,"date":"2019-03-08T02:18:47","date_gmt":"2019-03-08T02:18:47","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-09-22T09:53:51","modified_gmt":"2022-09-22T07:53:51","slug":"junction-box-for-low-voltage-tools-72v","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/product\/junction-box-for-low-voltage-tools-72v\/","title":{"rendered":"JUNCTION BOX FOR LOW VOLTAGE TOOLS 72V"},"content":{"rendered":"<p>Tools for special naval dockyards applications, the maintenance of oil and gas pipelines and large metal masses where the only power supply available is a motorwelder or that cannot be connected to a standard 230 V power supply for safety reasons. These tools can be connected to a 48 V motorwelder directly or using a BE72N junction box for 72 V tools. A functional and practical system that ensures the continuous availability, electrode and grinder along with maximum safety.<\/p>\n<p><strong>Applications<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>200A 25 mm Texas 25 female coupling code 9GE04005<\/li>\n<li>400A 50 mm Texas 50 female coupling code 9GE04003<\/li>\n<li>400A 50 mm Texas 50 male coupling code 9GE04002<\/li>\n<li>GM &#8211; BA series coupling code 423.40<\/li>\n<li>Earth terminal code 9.465\/BE\/C<\/li>\n<li>BA 215N adaptor with couplings code 9.465\/BA\/C<\/li>\n<li>GM 62N 72V adaptor with couplings code 9.465\/GM\/C<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categoryproduct":[888965178,888965180],"class_list":["post-1001384747","product","type-product","status-publish","hentry","category_product-low-voltage-tools","category_product-low-voltage-tools-others"],"acf":{"product_codice":"BE72N\/BT","scheda_nuova":true,"contact_form":true,"attiva_flag_new_product":false,"product_home":"0","attiva_special_message":"disattivo","product_titolo_it":"SCATOLA DISTRIBUZIONE ENERGIA B.T.","product_titolo_de":"STROMVERTEILERDOSE NIEDERSPANNUNG 72V","product_titolo_fr":"BOITE DE JONCTION POUR OUTILS A FAIBLE TENSION 72V","product_titolo_es":"CAJA CON EMPALME PARA BAJO VOLTAJE A72","product_descrizione_en":"<p>Tools for special naval dockyards applications, the maintenance of oil and gas pipelines and large metal masses where the only power supply available is a motorwelder or that cannot be connected to a standard 230 V power supply for safety reasons. These tools can be connected to a 48 V motorwelder directly or using a BE72N junction box for 72 V tools. A functional and practical system that ensures the continuous availability, electrode and grinder along with maximum safety.<\/p>\n<p><strong>Applications<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>200A 25 mm Texas 25 female coupling code 9GE04005<\/li>\n<li>400A 50 mm Texas 50 female coupling code 9GE04003<\/li>\n<li>400A 50 mm Texas 50 male coupling code 9GE04002<\/li>\n<li>GM &#8211; BA series coupling code 423.40<\/li>\n<li>Earth terminal code 9.465\/BE\/C<\/li>\n<li>BA 215N adaptor with couplings code 9.465\/BA\/C<\/li>\n<li>GM 62N 72V adaptor with couplings code 9.465\/GM\/C<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_it":"<p>Utensili per applicazioni speciali in cantieri navali, manutenzione oleodotti, gasdotti, in presenza di grandi masse metalliche dove l\u2019unica fonte di alimentazione sia una motosaldatrice o non sia possibile, per questioni di sicurezza, usare l\u2019alimentazione standard 230V. Questi utensili possono essere collegati ad una motosaldatrice, 48V direttamente, o con l\u2019ausilio di una cassetta di derivazione BE72N per utensili in versione 72V. Sistema funzionale ed efficace per avere pinza, elettrodo e smerigliatrice sempre a portata di mano in sicurezza.<\/p>\n<p><strong>Applicazioni<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>200A 25 mm Texas 25 female coupling code 9GE04005<\/li>\n<li>400A 50 mm Texas 50 female coupling code 9GE04003<\/li>\n<li>400A 50 mm Texas 50 male coupling code 9GE04002<\/li>\n<li>GM &#8211; BA series coupling code 423.40<\/li>\n<li>Earth terminal code 9.465\/BE\/C<\/li>\n<li>BA 215N adaptor with couplings code 9.465\/BA\/C<\/li>\n<li>GM 62N 72V adaptor with couplings code 9.465\/GM\/<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_de":"<p>Werkzeuge f\u00fcr Sondereins\u00e4tze in Schiffswerften, Wartung von Pipelines, Gas-Pipelines beim Vorhandensein gro\u00dfer Metallmassen, bei denen die einzige Versorgungsquelle ein fahrbares Schwei\u00dfaggregat ist oder es aus Sicherheitsgr\u00fcnden nicht m\u00f6glich ist, die Standardversorgung von 230 V zu verwenden. Diese Werkzeuge k\u00f6nnen an ein fahrbares Schwei\u00dfaggregat direkt mit 48 V oder mit Hilfe einer Abzweigung BE72N f\u00fcr Werkzeuge der Version 72 V angeschlossen werden. Funktionelles und wirksames System, steht um Zange, Elektrode und Schmiergelmaschine unter sicheren Bedingungen griffbereit zu haben<\/p>\n<p><strong>Anwendungen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Festanschluss 200A 25 mm BE 72 &#8211; BE 72N 9GE04005<\/li>\n<li>Festanschluss 400A 50 mm BE 72 &#8211; BE 72N 9GE04003<\/li>\n<li>Feststeckdose 400A 50 mm BE 72 &#8211; BE 72N 9GE04002<\/li>\n<li>Werkzeugschaft GM &#8211; BA 72V 423.40<\/li>\n<li>Klemme f\u00fcr Erdungsanschluss BE 72 &#8211; BE 72N 9.465\/BE\/C<\/li>\n<li>Reduzierung BA 215N komplett mit Anschl\u00fcssen 9.465\/BA\/C<\/li>\n<li>Reduzierung GM 62N komplett mit Anschl\u00fcssen 9.465\/GM\/C<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_fr":"<p>Outils pour les applications sp\u00e9ciales des chantiers navals, la maintenance des ol\u00e9oducs et des gazoducs et des grandes masses m\u00e9talliques o\u00f9 la seule alimentation disponible est une motosoudeuse ou qui ne peut pas \u00eatre connect\u00e9e \u00e0 une alimentation 230 V standard pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Ces outils peuvent \u00eatre connect\u00e9s directement \u00e0 une soudeuse \u00e0 moteur 48 V ou \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une bo\u00eete de jonction BE72N pour outils 72 V. Un syst\u00e8me fonctionnel et pratique qui garantit la disponibilit\u00e9 continue, l&rsquo;\u00e9lectrode et le broyeur avec une s\u00e9curit\u00e9 maximale.<\/p>\n<p><strong> Applications <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Raccord femelle Texas 25 200A 25 mm code 9GE04005<\/li>\n<li>Raccord femelle Texas 50 400A 50 mm code 9GE04003<\/li>\n<li>Raccord m\u00e2le Texas 50 400A 50 mm code 9GE04002<\/li>\n<li>GM &#8211; accouplement s\u00e9rie BA code 423.40<\/li>\n<li>Code borne de terre 9.465 \/ BE \/ C<\/li>\n<li>Adaptateur BA 215N avec accouplements code 9.465 \/ BA \/ C<\/li>\n<li>Adaptateur GM 62N 72V avec accouplements code 9.465 \/ GM \/ C<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_es":"<p>Herramientas para aplicaciones especiales de astilleros navales, mantenimiento de oleoductos y gasoductos y grandes masas met\u00e1licas donde la \u00fanica fuente de alimentaci\u00f3n disponible es un motor soldador o que no se puede conectar a una fuente de alimentaci\u00f3n est\u00e1ndar de 230 V por razones de seguridad. Estas herramientas se pueden conectar directamente a una soldadora de motor de 48 V o mediante una caja de conexiones BE72N para herramientas de 72 V. Un sistema funcional y pr\u00e1ctico que asegura la disponibilidad continua, electrodo y amoladora junto con la m\u00e1xima seguridad.<\/p>\n<p><strong> Aplicaciones <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>200A 25 mm Texas 25 conector hembra c\u00f3digo 9GE04005<\/li>\n<li>400A 50 mm Conector hembra Texas 50 c\u00f3digo 9GE04003<\/li>\n<li>400A 50 mm Texas 50 macho c\u00f3digo de acoplamiento 9GE04002<\/li>\n<li>GM &#8211; C\u00f3digo de acoplamiento de la serie BA 423.40<\/li>\n<li>C\u00f3digo de terminal de tierra 9.465 \/ BE \/ C<\/li>\n<li>Adaptador BA 215N con acoplamientos c\u00f3digo 9.465 \/ BA \/ C<\/li>\n<li>Adaptador GM 62N 72V con acoplamientos c\u00f3digo 9.465 \/ GM \/ C<\/li>\n<\/ul>\n","product_scheda_en":"","product_scheda_it":"","product_scheda_de":"","product_scheda_fr":"","product_scheda_es":"","thumb":false,"gallery":[{"ID":1001395899,"id":1001395899,"title":"BE-72N","filename":"BE-72N.jpg","filesize":132501,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/product\/junction-box-for-low-voltage-tools-72v\/be-72n-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"be-72n-2","status":"inherit","uploaded_to":1001384747,"date":"2021-01-07 08:46:32","modified":"2021-01-07 08:46:32","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":560,"height":560,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N.jpg","medium_large-width":560,"medium_large-height":560,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N.jpg","large-width":560,"large-height":560,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N.jpg","1536x1536-width":560,"1536x1536-height":560,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N.jpg","2048x2048-width":560,"2048x2048-height":560,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N.jpg","boxproducts_large-width":560,"boxproducts_large-height":560,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N.jpg","boxproducts_midlarge-width":560,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-560x450.jpg","boxproducts_medium-width":560,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-560x305.jpg","boxproducts_small-width":560,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-200x200.jpg","product_thumb-width":200,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N.jpg","product_home-width":560,"product_home-height":560,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-500x500.jpg","gallery_first-width":500,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-80x80.jpg","gallery_thumb-width":80,"gallery_thumb-height":80,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-200x200.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":200,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BE-72N-100x100.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":100}}],"videos":false,"files":false,"product_b2b_code":"BE72N","product_b2b_pdf":"","blocco_dimensione":false,"varianti":false,"kit_vendita":false,"blocchi_prodotti_correlati":false,"seleziona_tag_notizie":false,"seleziona_le_recensioni":"","attiva_collegamento":false,"google_review_link":"","attiva_voice_speech":false,"code_usermanuals":"9GM13070","code_usermanuals_usa":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1001384747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001384747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoryproduct?post=1001384747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}