{"id":1001409552,"date":"2025-09-16T16:56:42","date_gmt":"2025-09-16T14:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rupes.com\/?post_type=product&p=1001409552"},"modified":"2025-12-05T11:22:35","modified_gmt":"2025-12-05T10:22:35","slug":"hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/","title":{"rendered":"HSE73L ORBITAL MINI SANDER – 70x198mm backing plate"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"categoryproduct":[888965171,888966566,888965177],"class_list":["post-1001409552","product","type-product","status-publish","hentry","category_product-electric-tools","category_product-battery-ibrid-electric-tools","category_product-electric-tools-sanders"],"acf":{"product_codice":"HSE73L","scheda_nuova":true,"contact_form":true,"attiva_flag_new_product":true,"attiva_voice_speech":true,"product_home":"2","thumb_home":{"ID":1001409612,"id":1001409612,"title":"HS_720x420_01","filename":"HS_720x420_01.jpg","filesize":47926,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/hs_720x420_01-2\/","alt":"","author":"4","description":"","caption":"","name":"hs_720x420_01-2","status":"inherit","uploaded_to":1001409552,"date":"2025-07-15 09:32:23","modified":"2025-07-15 09:33:10","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":720,"height":420,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-300x175.jpg","medium-width":300,"medium-height":175,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01.jpg","medium_large-width":720,"medium_large-height":420,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01.jpg","large-width":720,"large-height":420,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01.jpg","1536x1536-width":720,"1536x1536-height":420,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01.jpg","2048x2048-width":720,"2048x2048-height":420,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01.jpg","boxproducts_large-width":720,"boxproducts_large-height":420,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01.jpg","boxproducts_midlarge-width":720,"boxproducts_midlarge-height":420,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01.jpg","boxproducts_medium-width":720,"boxproducts_medium-height":420,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-300x175.jpg","product_thumb-width":300,"product_thumb-height":175,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01.jpg","product_home-width":720,"product_home-height":420,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01.jpg","gallery_first-width":720,"gallery_first-height":420,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-105x61.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":61,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-200x117.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":117,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HS_720x420_01-100x58.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":58}},"attiva_titolo_diverso":false,"attiva_special_message":"disattivo","product_titolo_it":"MINI LEVIGATRICE ORBITALE HSE73L - platorello da 70x198mm","product_titolo_de":"HSE73L EXZENTER-MINISCHLEIFER - 70x198mm Tr\u00e4gerplatte","product_titolo_fr":"Mini ponceuse orbitale HSE73L - plateau de support 70x198mm","product_titolo_es":"LIJADORA ORBITAL MINI HSE73L - Placa de soporte de 70x198mm","product_descrizione_en":"

The new HSE73L Orbital Mini Sander<\/strong> is a high-performance tool designed for precision sanding on large surfaces. Featuring a 70x198mm backing plate, this tool offers outstanding maneuverability and balance for effortless sanding in any applications. The HSE73L features iBrid Technology, allowing you to choose between cordless operation with battery power or continuous use with the iBrid Power Adapter.<\/p>\n

With a self-extraction system and RUPES GREEN TECH filter, it ensures clean, dust-free work, maximizing efficiency. Compatible with the 18V 2.5Ah Lithium-ion battery, the HSE73L provides up to 45 minutes of continuous operation and a fast 35-minute recharge. The ideal solution for your sanding needs\u2014precise, versatile, and powerful.<\/p>\n

PROCUT film abrasive sheets 70x200mm, designed for the new HSE73L iBrid Mini Sander, feature premium ceramic grains on a durable PET backing for high efficiency, a consistent sanding pattern, and long-lasting performance.<\/p>\n","product_descrizione_it":"

La nuova mini levigatrice orbitale HSE73L<\/strong> \u00e8 un utensile ad alte prestazioni progettato per la levigatura di precisione su grandi superfici.<\/p>\n

Dotato di un platorello da 70x198mm, questa levigatrice offre una manovrabilit\u00e0 e un equilibrio eccezionali per una levigatura senza sforzo in qualsiasi applicazione. La HSE73L \u00e8 dotata della tecnologia iBrid, che consente di scegliere tra il funzionamento senza fili con alimentazione a batteria o l\u2019uso continuo con l\u2019adattatore di alimentazione.<\/p>\n

Con un sistema di auto aspirazione e filtro RUPES GREEN TECH, garantisce un lavoro pulito e senza polvere, massimizzando l\u2019efficienza. Compatibile con la batteria agli ioni di litio da 18V – 2,5 Ah, fornisce fino a 45 minuti di funzionamento continuo e una ricarica rapida di 35 minuti. La soluzione ideale per le tue esigenze di levigatura: precisa, versatile e potente.<\/p>\n

I fogli abrasivi PROCUT in film 70x200mm, progettati per la nuova mini levigatrice HSE73L iBrid, presentano grani ceramici di alta qualit\u00e0 su un supporto in PET resistente e offrono un\u2019elevata efficienza, un pattern di levigatura uniforme e prestazioni durature.<\/p>\n","product_descrizione_de":"

RUPES pr\u00e4sentiert den neuen HSE73L Orbital Mini-Schleifer<\/strong> \u2013 ein Hochleistungswerkzeug, das f\u00fcr pr\u00e4zises Schleifen auf gro\u00dfen Fl\u00e4chen entwickelt wurde. Mit einer 70×198 mm gro\u00dfen Schleifplatte bietet dieses Ger\u00e4t hervorragende Man\u00f6vrierf\u00e4higkeit und Balance f\u00fcr m\u00fcheloses Schleifen in jeder Anwendung. Der HSE73L verf\u00fcgt \u00fcber die innovative iBrid-Technologie, die wahlweise einen kabellosen Betrieb mit Akku oder den Dauerbetrieb mit dem iBrid-Netzadapter erm\u00f6glicht.<\/p>\n

Dank integriertem Selbstabsaugungssystem und dem RUPES GREEN TECH Filter sorgt der Schleifer f\u00fcr sauberes, staubfreies Arbeiten und maximale Effizienz. Kompatibel mit dem 18V 2,5Ah Lithium-Ionen-Akku bietet der HSE73L bis zu 45 Minuten durchgehenden Betrieb sowie eine schnelle Ladezeit von nur 35 Minuten. Die ideale L\u00f6sung f\u00fcr Ihre Schleifanforderungen \u2013 pr\u00e4zise, vielseitig und leistungsstark.<\/p>\n

Die PROCUT Schleifbl\u00e4tter (70×200 mm), speziell entwickelt f\u00fcr den neuen HSE73L iBrid Mini-Schleifer, bestehen aus hochwertigen Keramikk\u00f6rnern auf einer robusten PET-Tr\u00e4gerfolie. Sie bieten hohe Effizienz, ein gleichm\u00e4\u00dfiges Schleifbild und eine besonders lange Standzeit.<\/p>\n","product_descrizione_fr":"

La nouvelle ponceuse orbitale mini HSE73L<\/strong>, un outil haute performance con\u00e7u pour le pon\u00e7age de pr\u00e9cision sur de grandes surfaces. Dot\u00e9e d\u2019un plateau de pon\u00e7age de 70×198\u00a0mm, cette ponceuse offre une maniabilit\u00e9 exceptionnelle et un \u00e9quilibre optimal pour un pon\u00e7age sans effort dans toutes les applications. La HSE73L int\u00e8gre la technologie iBrid, permettant de choisir entre un fonctionnement sans fil sur batterie ou une utilisation continue avec l\u2019adaptateur secteur iBrid.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 son syst\u00e8me d\u2019auto-extraction et son filtre RUPES GREEN TECH, elle garantit un travail propre et sans poussi\u00e8re, optimisant ainsi l\u2019efficacit\u00e9. Compatible avec la batterie lithium-ion 18V 2.5Ah, la HSE73L offre jusqu\u2019\u00e0 45 minutes d\u2019autonomie continue et une recharge rapide en seulement 35 minutes. La solution id\u00e9ale pour vos besoins de pon\u00e7age\u00a0: pr\u00e9cise, polyvalente et puissante.<\/p>\n

Les feuilles abrasives PROCUT au format 70×200\u00a0mm, con\u00e7ues pour la nouvelle ponceuse iBrid Mini HSE73L, sont compos\u00e9es de grains c\u00e9ramiques de haute qualit\u00e9 sur un support PET r\u00e9sistant, offrant une efficacit\u00e9 maximale, un motif de pon\u00e7age uniforme et des performances durables.<\/p>\n","product_descrizione_es":"

La nueva lijadora orbital mini HSE73L<\/strong>, una herramienta de alto rendimiento dise\u00f1ada para trabajos de lijado de precisi\u00f3n en superficies amplias. Equipada con una base de 70×198\u202fmm, esta herramienta ofrece una maniobrabilidad y equilibrio excepcionales para un lijado sin esfuerzo en cualquier aplicaci\u00f3n. La HSE73L incorpora la tecnolog\u00eda iBrid, que permite elegir entre el funcionamiento inal\u00e1mbrico con bater\u00eda o el uso continuo con el adaptador de corriente iBrid.<\/p>\n

Con un sistema de autoextracci\u00f3n y un filtro GREEN TECH de RUPES, garantiza un trabajo limpio y sin polvo, maximizando la eficiencia. Compatible con la bater\u00eda de 18V y 2.5Ah de iones de litio, la HSE73L ofrece hasta 45 minutos de funcionamiento continuo y una recarga r\u00e1pida de solo 35 minutos. La soluci\u00f3n ideal para tus necesidades de lijado: precisa, vers\u00e1til y potente.<\/p>\n

Las hojas abrasivas de film PROCUT 70×200\u202fmm, dise\u00f1adas para la nueva lijadora mini HSE73L iBrid, cuentan con granos cer\u00e1micos premium sobre un soporte PET duradero, lo que proporciona una alta eficiencia, un patr\u00f3n de lijado uniforme y un rendimiento duradero.<\/p>\n","product_scheda_en":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nHSE73L<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\u00d8 Orbit (mm)<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Voltage VDC (Volt)<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
R.P.M.\/min<\/td>\n7000\u00f711000<\/td>\n<\/tr>\n
Battery life<\/td>\n~35\/45 min*<\/td>\n<\/tr>\n
Charging time<\/td>\n~35 min*<\/td>\n<\/tr>\n
Electronic speed control<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n
Overcurrent protection<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n
Soft Start<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n
Battery Led indicator<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n
Pad size (mm)<\/td>\n70X198<\/td>\n<\/tr>\n
Weight (Kg)<\/td>\n1.1**<\/td>\n<\/tr>\n
Self generated dust extraction<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n
Backing pad supplied<\/td>\n988.100<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

*The value refers to the use of the battery pack 9HB180LT, completely charged with
\nthe battery charger 9HC180LT.
\n**Measured without battery pack and power supply.<\/small><\/p>\n","product_scheda_it":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nHSE73L<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\u00d8 Orbita (mm)<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Tensione DCV (Volt)<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
R.P.M.\/min<\/td>\n7000\u00f711000<\/td>\n<\/tr>\n
Durata della batteria<\/td>\n~35\/45 min*<\/td>\n<\/tr>\n
Tempo di ricarica<\/td>\n~35 min*<\/td>\n<\/tr>\n
Regolazione elettronica della velocit\u00e0<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n
Protezione da sovracorrente<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n
Soft Start<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n
Indicatore LED batteria<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni del platorello di levigatura (mm)<\/td>\n70X198<\/td>\n<\/tr>\n
Peso (Kg)<\/td>\n1.1**<\/td>\n<\/tr>\n
Aspirazione incorporata<\/td>\n\u2022<\/td>\n<\/tr>\n
Platorello in dotazione<\/td>\n988.100<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

*Il valore si riferisce ad un uso del gruppo batteria 9HB180LT, caricato completamente
\ncon un caricatore 9HC180LT.
\n**misurato senza gruppo batteria e alimentatore.<\/small><\/p>\n","product_scheda_de":"","product_scheda_fr":"","product_scheda_es":"","thumb":false,"gallery":[{"ID":1001409624,"id":1001409624,"title":"HSE73L_Sander","filename":"HSE73L_Sander-2-scaled.jpg","filesize":256935,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-scaled.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/hse73l_sander-3-2\/","alt":"","author":"4","description":"","caption":"","name":"hse73l_sander-3-2","status":"inherit","uploaded_to":1001409552,"date":"2025-07-15 09:46:02","modified":"2025-07-15 09:46:02","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1688,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-300x198.jpg","medium-width":300,"medium-height":198,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-768x506.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":506,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-1024x675.jpg","large-width":1024,"large-height":675,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-1536x1013.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1013,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-2048x1351.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1351,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-1600x700.jpg","boxproducts_large-width":1600,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-1280x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1280,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-300x198.jpg","product_thumb-width":300,"product_thumb-height":198,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-1200x700.jpg","product_home-width":1200,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-758x500.jpg","gallery_first-width":758,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-105x69.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":69,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-200x132.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":132,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Sander-2-100x66.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":66}},{"ID":1001409630,"id":1001409630,"title":"HSE73L","filename":"HSE73L-1.jpg","filesize":145562,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/hse73l-2-2\/","alt":"","author":"4","description":"","caption":"","name":"hse73l-2-2","status":"inherit","uploaded_to":1001409552,"date":"2025-07-15 09:49:16","modified":"2025-07-15 09:49:16","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1600,"height":1039,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-300x195.jpg","medium-width":300,"medium-height":195,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-768x499.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":499,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-1024x665.jpg","large-width":1024,"large-height":665,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-1536x997.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":997,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1.jpg","2048x2048-width":1600,"2048x2048-height":1039,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-1600x700.jpg","boxproducts_large-width":1600,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-1280x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1280,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-300x195.jpg","product_thumb-width":300,"product_thumb-height":195,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-1200x700.jpg","product_home-width":1200,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-770x500.jpg","gallery_first-width":770,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-105x68.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":68,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-200x130.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":130,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1-100x65.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":65}},{"ID":1001409561,"id":1001409561,"title":"KIT_HSE73L\uf022BLX","filename":"KIT_HSE73L\uf022BLX.jpg","filesize":203666,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/kit_hse73l%ef%80%a2blx-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"kit_hse73l%ef%80%a2blx-2","status":"inherit","uploaded_to":1001409552,"date":"2025-07-03 13:16:50","modified":"2025-07-03 13:16:50","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1111,"height":743,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-300x201.jpg","medium-width":300,"medium-height":201,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-768x514.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":514,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-1024x685.jpg","large-width":1024,"large-height":685,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX.jpg","1536x1536-width":1111,"1536x1536-height":743,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX.jpg","2048x2048-width":1111,"2048x2048-height":743,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-1111x700.jpg","boxproducts_large-width":1111,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-1111x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1111,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-300x200.jpg","product_thumb-width":300,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-1111x700.jpg","product_home-width":1111,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-748x500.jpg","gallery_first-width":748,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-105x70.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":70,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-200x134.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":134,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-100x67.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":67}},{"ID":1001409566,"id":1001409566,"title":"KIT_HSE73L\uf022STB","filename":"KIT_HSE73L\uf022STB.jpg","filesize":195257,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/kit_hse73l%ef%80%a2stb-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"kit_hse73l%ef%80%a2stb-2","status":"inherit","uploaded_to":1001409552,"date":"2025-07-03 13:16:53","modified":"2025-07-03 13:16:53","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1052,"height":789,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-300x225.jpg","medium-width":300,"medium-height":225,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-768x576.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":576,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-1024x768.jpg","large-width":1024,"large-height":768,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB.jpg","1536x1536-width":1052,"1536x1536-height":789,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB.jpg","2048x2048-width":1052,"2048x2048-height":789,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-1052x700.jpg","boxproducts_large-width":1052,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-1052x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1052,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-267x200.jpg","product_thumb-width":267,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-1052x700.jpg","product_home-width":1052,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-667x500.jpg","gallery_first-width":667,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-105x80.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":80,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-200x150.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":150,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-100x75.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":75}},{"ID":1001409556,"id":1001409556,"title":"HSE73L+PROCUT2","filename":"HSE73LPROCUT2.jpg","filesize":543758,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/hse73lprocut2-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"hse73lprocut2-2","status":"inherit","uploaded_to":1001409552,"date":"2025-07-03 13:16:46","modified":"2025-07-03 13:16:46","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1600,"height":1179,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-300x221.jpg","medium-width":300,"medium-height":221,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-768x566.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":566,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-1024x755.jpg","large-width":1024,"large-height":755,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-1536x1132.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1132,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2.jpg","2048x2048-width":1600,"2048x2048-height":1179,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-1600x700.jpg","boxproducts_large-width":1600,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-1280x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1280,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-271x200.jpg","product_thumb-width":271,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-1200x700.jpg","product_home-width":1200,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-679x500.jpg","gallery_first-width":679,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-105x77.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":77,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-200x147.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":147,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73LPROCUT2-100x74.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":74}},{"ID":1001409576,"id":1001409576,"title":"HSE73L_Applicativa","filename":"HSE73L_Applicativa.jpg","filesize":771110,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/hse73l_applicativa-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"hse73l_applicativa-2","status":"inherit","uploaded_to":1001409552,"date":"2025-07-03 13:17:02","modified":"2025-07-03 13:17:02","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1600,"height":1067,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa.jpg","2048x2048-width":1600,"2048x2048-height":1067,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-1600x700.jpg","boxproducts_large-width":1600,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-1280x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1280,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-300x200.jpg","product_thumb-width":300,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-1200x700.jpg","product_home-width":1200,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-750x500.jpg","gallery_first-width":750,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-105x70.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":70,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-200x133.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":133,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L_Applicativa-100x67.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":67}}],"videos":false,"files":false,"product_b2b_code":"","product_b2b_pdf":"","code_usermanuals":"9.3061_HSE73L","code_usermanuals_usa":"9.3061-US","escludi_scheda_sicurezza":false,"blocco_dimensione":false,"varianti":false,"kit_vendita":[{"codice":"9.HSE73L","immagine":{"ID":1001409571,"id":1001409571,"title":"HSE73L","filename":"HSE73L.jpg","filesize":366653,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/hse73l-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"hse73l-2","status":"inherit","uploaded_to":1001409552,"date":"2025-07-03 13:16:57","modified":"2025-07-03 13:16:57","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1600,"height":1231,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-300x231.jpg","medium-width":300,"medium-height":231,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-768x591.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":591,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1024x788.jpg","large-width":1024,"large-height":788,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1536x1182.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1182,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L.jpg","2048x2048-width":1600,"2048x2048-height":1231,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1600x700.jpg","boxproducts_large-width":1600,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1280x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1280,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-260x200.jpg","product_thumb-width":260,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-1200x700.jpg","product_home-width":1200,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-650x500.jpg","gallery_first-width":650,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-105x80.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":80,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-200x154.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":154,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HSE73L-100x77.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":77}},"componenti_kit":[{"nome_elemento_en":"Sander","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9.HSE73L","link":""}]},{"codice":"HSE73L\/STB","immagine":{"ID":1001409566,"id":1001409566,"title":"KIT_HSE73L\uf022STB","filename":"KIT_HSE73L\uf022STB.jpg","filesize":195257,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/kit_hse73l%ef%80%a2stb-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"kit_hse73l%ef%80%a2stb-2","status":"inherit","uploaded_to":1001409552,"date":"2025-07-03 13:16:53","modified":"2025-07-03 13:16:53","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1052,"height":789,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-300x225.jpg","medium-width":300,"medium-height":225,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-768x576.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":576,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-1024x768.jpg","large-width":1024,"large-height":768,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB.jpg","1536x1536-width":1052,"1536x1536-height":789,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB.jpg","2048x2048-width":1052,"2048x2048-height":789,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-1052x700.jpg","boxproducts_large-width":1052,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-1052x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1052,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-267x200.jpg","product_thumb-width":267,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-1052x700.jpg","product_home-width":1052,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-667x500.jpg","gallery_first-width":667,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-105x80.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":80,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-200x150.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":150,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022STB-100x75.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":75}},"componenti_kit":[{"nome_elemento_en":"Sander","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9.HSE73L","link":""},{"nome_elemento_en":"Charger","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9HC180LT","link":""},{"nome_elemento_en":"Rechargeable power pack","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9HB180LT","link":""},{"nome_elemento_en":"Green Tech Filter for iBrid HS Series","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"80.436\/C","link":""}]},{"codice":"HSE73L\/BLX","immagine":{"ID":1001409561,"id":1001409561,"title":"KIT_HSE73L\uf022BLX","filename":"KIT_HSE73L\uf022BLX.jpg","filesize":203666,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/hse73l-orbital-mini-sander-70x198mm-backing-plate\/kit_hse73l%ef%80%a2blx-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"kit_hse73l%ef%80%a2blx-2","status":"inherit","uploaded_to":1001409552,"date":"2025-07-03 13:16:50","modified":"2025-07-03 13:16:50","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1111,"height":743,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-300x201.jpg","medium-width":300,"medium-height":201,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-768x514.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":514,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-1024x685.jpg","large-width":1024,"large-height":685,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX.jpg","1536x1536-width":1111,"1536x1536-height":743,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX.jpg","2048x2048-width":1111,"2048x2048-height":743,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-1111x700.jpg","boxproducts_large-width":1111,"boxproducts_large-height":700,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-1111x560.jpg","boxproducts_midlarge-width":1111,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-1024x450.jpg","boxproducts_medium-width":1024,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-700x305.jpg","boxproducts_small-width":700,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-300x200.jpg","product_thumb-width":300,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-1111x700.jpg","product_home-width":1111,"product_home-height":700,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-748x500.jpg","gallery_first-width":748,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-105x70.jpg","gallery_thumb-width":105,"gallery_thumb-height":70,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-200x134.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":134,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KIT_HSE73L\uf022BLX-100x67.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":67}},"componenti_kit":[{"nome_elemento_en":"Sander","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9.HSE73L","link":""},{"nome_elemento_en":"Charger","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9HC180LT","link":""},{"nome_elemento_en":"Rechargeable power pack","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9HB180LT","link":""},{"nome_elemento_en":"Green Tech Filter for iBrid HS Series","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"80.436\/C","link":""},{"nome_elemento_en":"Power supply","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9HP180LT","link":""},{"nome_elemento_en":"Systainer Case","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"9.CASEII","link":""},{"nome_elemento_en":"Systainer Inlay","nome_elemento_it":"","nome_elemento_de":"","nome_elemento_fr":"","nome_elemento_es":"","codice":"891.436\/H","link":""}]}],"blocchi_prodotti_correlati":false,"seleziona_tag_notizie":false,"google_review_link":"","seleziona_le_recensioni":"","attiva_collegamento":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1001409552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001409552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoryproduct?post=1001409552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}