![\"\"](\"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-300x300.jpg\")
Applications<\/strong><\/p>\n- \n
- Universal use for extracting general dust and sanding products in all areas: coach- building, ship-building, carpentry work, industry and construction<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categoryproduct":[888965165,888965168],"class_list":["post-1001384949","product","type-product","status-publish","hentry","category_product-dust-extraction-systems","category_product-dust-extraction-systems-mobile-units"],"acf":{"product_codice":"SV10E","scheda_nuova":true,"contact_form":true,"attiva_flag_new_product":false,"product_home":"0","attiva_special_message":"alert","product_titolo_it":"Valigetta aspirante da 1150W - SV10E ","product_titolo_de":"Kompaktstaubsauger 1150W - SV10E ","product_titolo_fr":"Portable service unit 1150W - SV10E ","product_titolo_es":"Portable service unit 1150W - SV10E ","product_descrizione_en":"
This Automatic Vacuum Portable service unit is a Electrical socket (MAX 1000W) with automatic vacuum start-up
\nMan-0-Aut Selector
\nVacuum power regulator
\nLarge filtering surface
\nDust collector bag capacity 3,5 kg<\/p>\nApplications<\/strong><\/p>\n
- \n
- Universal use for extracting general dust and sanding products in all areas: coach- building, ship-building, carpentry work, industry and construction<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_it":"
Presa elettrica (MAX 1000W) con avviamento automatico dell\u2019aspiratore
\nSelettore Man-0-Aut
\nSelettore di regolazione potenza aspirante
\nAmpia superficie filtrante
\nCapacit\u00e0 sacco raccogli povere 3,5 kg<\/p>\nApplicazioni<\/strong><\/p>\n
- \n
- Utilizzo universale per aspirazione di polveri generiche e di levigatura in tutti i settori: carrozzeria, nautica, falegnameria, industria ed edilizia<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_de":"
Steckdose f\u00fcr elektrische Einschaltautomatik (MAX. 1000W )
\nW\u00e4hlschalter Man-0-Aut
\nW\u00e4hlschalter zur Einstellung der Absaugleistung
\nGro\u00dfe Filterfl\u00e4che
\nFassungsverm\u00f6gen des Staubbeutels 3,5 kg<\/p>\nAnwendungen<\/strong><\/p>\n
- \n
- Universell einsetzbar zum Absaugen von Staub und von Schleifst\u00e4uben in allen Bereichen: Karosseriebau, Schiffsbau, Tischlereibetrieb, Industrie und Geb\u00e4ude<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_fr":"
Prise \u00e9lectrique (MAX 1000W) avec d\u00e9marrage automatique du vide
\nS\u00e9lecteur Man-0-Aut
\nR\u00e9gulateur de puissance \u00e0 vide
\nGrande surface filtrante
\nCapacit\u00e9 du sac collecteur de poussi\u00e8re 3,5 kg<\/p>\nApplications <\/strong><\/p>\n
- \n
- Utilisation universelle pour l’extraction des poussi\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales et des produits de pon\u00e7age dans tous les domaines: carrosserie, construction navale, menuiserie, industrie et construction<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_es":"
Toma de corriente (MAX 1000W) con arranque autom\u00e1tico de vac\u00edo
\nSelector Man-0-Aut
\nRegulador de potencia de vac\u00edo
\nGran superficie de filtrado
\nCapacidad de la bolsa colectora de polvo 3,5 kg<\/p>\nAplicaciones <\/strong><\/p>\n
- \n
- Uso universal para la extracci\u00f3n de polvo general y productos de lijado en todos los \u00e1mbitos: carrocer\u00eda, construcci\u00f3n naval, carpinter\u00eda, industria y construcci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n","product_scheda_en":"
\n\n
\n Flow capacity (m3\/h)<\/td>\n 100<\/td>\n<\/tr>\n \n Vacuum nozzle<\/td>\n 1<\/td>\n<\/tr>\n \n Noise dB(A)<\/td>\n 75<\/td>\n<\/tr>\n \n Capacity bag (kg)<\/td>\n 3,500<\/td>\n<\/tr>\n \n Vacuum(mmH2O)<\/td>\n 1600<\/td>\n<\/tr>\n \n Weight (kg)<\/td>\n 6,500<\/td>\n<\/tr>\n \n Power max(W)<\/td>\n 1×1000<\/td>\n<\/tr>\n \n Power(W\/hp)<\/td>\n 1150<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_it":" \n\n
\n Capacit\u00e0 di aspirazione (m3\/h)<\/td>\n 100<\/td>\n<\/tr>\n \n Attacco per aspirazione<\/td>\n 1<\/td>\n<\/tr>\n \n Rumorosit\u00e0 dB(A)<\/td>\n 75<\/td>\n<\/tr>\n \n Capacit\u00e0 sacchetto (kg)<\/td>\n 3,500<\/td>\n<\/tr>\n \n Depressione max(mmH2O)<\/td>\n 1600<\/td>\n<\/tr>\n \n Peso (kg)<\/td>\n 6,500<\/td>\n<\/tr>\n \n Potenza max(W)<\/td>\n 1×1000<\/td>\n<\/tr>\n \n Potenza(W\/hp)<\/td>\n 1150<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_de":" \n\n
\n Absaugkapazit\u00e4t (m3\/h)<\/td>\n 100<\/td>\n<\/tr>\n \n Anschluss der Absaugvorrichtung<\/td>\n 1<\/td>\n<\/tr>\n \n Ger\u00c3\u201c\u00c2\u201cuschpegel dB(A)<\/td>\n 75<\/td>\n<\/tr>\n \n Beutelkapazit\u00c3\u201c\u00c2\u201ct (kg)<\/td>\n 3,500<\/td>\n<\/tr>\n \n Unterdruck(mmH2O)<\/td>\n 1600<\/td>\n<\/tr>\n \n Gewicht (kg)<\/td>\n 6,500<\/td>\n<\/tr>\n \n Leistung max(W)<\/td>\n 1×1000<\/td>\n<\/tr>\n \n Leistung(W\/hp)<\/td>\n 1150<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_fr":" \n\n
\n Capacit\u00e9 d\u2019aspiration (m3\/h)<\/td>\n 100<\/td>\n<\/tr>\n \n Raccord d\u2019aspiration<\/td>\n 1<\/td>\n<\/tr>\n \n Bruit dB(A)<\/td>\n 75<\/td>\n<\/tr>\n \n Capacit\u00e9 du sac (kg)<\/td>\n 3,500<\/td>\n<\/tr>\n \n Niveau de vide(mmH2O)<\/td>\n 1600<\/td>\n<\/tr>\n \n Poids (kg)<\/td>\n 6,500<\/td>\n<\/tr>\n \n Puissance max (W)<\/td>\n 1×1000<\/td>\n<\/tr>\n \n Puissance(W\/hp)<\/td>\n 1150<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","product_scheda_es":"","thumb":false,"gallery":[{"ID":1001394497,"id":1001394497,"title":"SV10E_Portable-service-unit-1150W","filename":"SV10E_Portable-service-unit-1150W.jpg","filesize":72980,"url":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W.jpg","link":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/product\/automatic-vacuum-portable-ervice-unit-1150w-sv10e\/sv10e_portable-service-unit-1150w-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"sv10e_portable-service-unit-1150w-2","status":"inherit","uploaded_to":1001384949,"date":"2020-11-04 11:40:58","modified":"2020-11-04 11:41:02","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":560,"height":560,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W.jpg","medium_large-width":560,"medium_large-height":560,"large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W.jpg","large-width":560,"large-height":560,"1536x1536":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W.jpg","1536x1536-width":560,"1536x1536-height":560,"2048x2048":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W.jpg","2048x2048-width":560,"2048x2048-height":560,"thumb_news":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-350x200.jpg","thumb_news-width":350,"thumb_news-height":200,"boxhome_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-200x100.jpg","boxhome_small-width":200,"boxhome_small-height":100,"boxhome_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-300x150.jpg","boxhome_medium-width":300,"boxhome_medium-height":150,"boxhome_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-450x200.jpg","boxhome_large-width":450,"boxhome_large-height":200,"boxproducts_large":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W.jpg","boxproducts_large-width":560,"boxproducts_large-height":560,"boxproducts_midlarge":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W.jpg","boxproducts_midlarge-width":560,"boxproducts_midlarge-height":560,"boxproducts_medium":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-560x450.jpg","boxproducts_medium-width":560,"boxproducts_medium-height":450,"boxproducts_small":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-560x305.jpg","boxproducts_small-width":560,"boxproducts_small-height":305,"boxproducts_mobile":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-400x175.jpg","boxproducts_mobile-width":400,"boxproducts_mobile-height":175,"product_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-200x200.jpg","product_thumb-width":200,"product_thumb-height":200,"product_home":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W.jpg","product_home-width":560,"product_home-height":560,"gallery_first":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-500x500.jpg","gallery_first-width":500,"gallery_first-height":500,"gallery_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-80x80.jpg","gallery_thumb-width":80,"gallery_thumb-height":80,"category_image":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-200x200.jpg","category_image-width":200,"category_image-height":200,"category_thumb":"https:\/\/www.rupes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SV10E_Portable-service-unit-1150W-100x100.jpg","category_thumb-width":100,"category_thumb-height":100}}],"videos":false,"files":false,"product_b2b_code":"SV10E","blocco_dimensione":false,"varianti":false,"kit_vendita":false,"blocchi_prodotti_correlati":false,"seleziona_tag_notizie":false,"seleziona_le_recensioni":"","product_b2b_pdf":"","google_review_link":"","attiva_collegamento":false,"attiva_voice_speech":false,"code_usermanuals":"9.2573","code_usermanuals_usa":"","special_message":{"message_en":"Discontinued","message_it":"","message_de":"","message_fr":"","message_es":""},"escludi_scheda_sicurezza":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1001384949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001384949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rupes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoryproduct?post=1001384949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Uso universal para la extracci\u00f3n de polvo general y productos de lijado en todos los \u00e1mbitos: carrocer\u00eda, construcci\u00f3n naval, carpinter\u00eda, industria y construcci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n","product_scheda_en":"
- Utilisation universelle pour l’extraction des poussi\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales et des produits de pon\u00e7age dans tous les domaines: carrosserie, construction navale, menuiserie, industrie et construction<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_es":"
- Universell einsetzbar zum Absaugen von Staub und von Schleifst\u00e4uben in allen Bereichen: Karosseriebau, Schiffsbau, Tischlereibetrieb, Industrie und Geb\u00e4ude<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_fr":"
- Utilizzo universale per aspirazione di polveri generiche e di levigatura in tutti i settori: carrozzeria, nautica, falegnameria, industria ed edilizia<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_de":"
- Universal use for extracting general dust and sanding products in all areas: coach- building, ship-building, carpentry work, industry and construction<\/li>\n<\/ul>\n","product_descrizione_it":"